中國石化新聞網訊 據道瓊斯5月24日消息,BMI研究公司表示,伊朗石油產量在經歷了截止今年1月份的大約一年時間的加快增長后,已經達到穩定時期。當前伊朗需要新的外資才能實現石油產量的再次增長。BMI研究補充道,伊朗在維持其油田生產方面或將面臨技術難題,因為此前受西方制裁的影響,伊朗油田經歷了長時期的關閉。BMI表示,伊朗石油產量要實現長期的增長將取決于國際石油公司投資伊朗的承諾是否能夠兌現。 唐紹紅 摘譯自 道瓊斯 原文如下: Iran Needs Foreign Investments to Boost Oil Output Iran’s oil production has plateaued after accelerating for about a year to January. Now, new foreign investments are needed for its oil production to boom again, says BMI Research. It adds that the nation will likely face technical issues on maintaining its oil fields following a long period of shutdown when the nation faced sanctions from the West. Long-term growth in Iran’s oil production will hinge on binding commitments by international oil companies to invest in Iran, BMI says. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: