俄油在委內瑞拉權益油今后10年或將增加5倍

中國石化新聞網訊 據俄羅斯衛星新聞社6月7日莫斯科報道，俄羅斯石油巨頭俄羅斯石油公司（俄油）周三在一份聲明中說，俄油預計其在委內瑞拉的油年產量在未來的10年內將增加5倍至1250萬噸油當量。
根據俄油所說，2016年，俄油在委內瑞拉的合資項目的石油年產量大約在840萬噸，其中俄油的權益油總量在267萬噸。 聲明補充說，俄油和委內瑞拉國家石油公司（PDVSA）日前在他們的維多利亞石油公司合資項目中開始了工業實驗石油生產。 除維多利亞石油公司合資項目以外，俄油和PDVSA在委內瑞拉還共同實施了多個聯合項目，例如Petromirando項目、Petromonagas項目、Boqueron項目和Petroperija 項目。
李峻 編譯自 俄羅斯衛星新聞社
?
原文如下：
Russia’s Rosneft Expects 5-Fold Rise of Oil Production in Venezuela Over Decade
MOSCOW (Sputnik)/June 07, 2017
Russia’s oil giant Rosneft said in a statement Wednesday that the company expects its oil production in Venezuela to increase five-fold over the next 10 years – up to 12.5 million tonnes of oil equivalent.
According to Rosneft, in 2016, the oil production at company’s joint projects in Venezuela stood at around 8.4 million tonnes, of which Rosneft’s share amounted to 2.67 million tonnes.
The statement added that Rosneft and Venezuela’s state-owned oil and gas company Petroleos de Venezuela (PDVSA) have started experimental-industrial oil production within their PetroVictoria joint project.
Apart from PetroVictoria, Rosneft and PDVSA carry out such joint projects as Petromiranda, Petromonagas, Boqueron and Petroperija in Venezuela.

未經允許，不得轉載本站任何文章：