中國石化新聞網訊 據RZNews網站6月23日巴黎報道,法國新任能源部長尼古拉·于洛周五(23日)在巴黎證實法國將不會再頒發任何新的石油和天然氣勘探許可證。
在馬克龍在5月7日贏得總統大選以后,于洛在上個月被任命擔任法國能源部長。 根據阿什爾斯能源與資源合作伙伴公司的米歇爾·勒基昂所說,馬克龍的勝利預計將不會改組法國的油氣部門。 勒基昂補充說,馬克龍總統日前已明確表示他將維持目前對頁巖氣勘探和開發的禁令,而新一屆政府也將不再頒發任何陸上或海上的油氣勘探許可證。 李峻 編譯自 RZnews.com
?
原文如下:
French Energy Minister Confirms No New Permits for Exploration
RZNews.com Friday, June 23, 2017 Paris
The French energy minister Nicolas Hulot confirmed Friday that there will be no new permits for oil and gas exploration in the country.
Hulot was appointed last month, following Emmanuel Macron’s French presidential election win on May 7.
Macron’s victory was not expected to shake up the country’s oil and gas sector according to Ashurst Energy & Resources Partner Michel Lequien.
President Macron has clearly indicated that he will maintain the current ban on shale gas exploration/exploitation and the new administration will also no longer award any hydrocarbon exploration permits, whether on-or-offshore, Lequien highlighted.
未經允許,不得轉載本站任何文章: