石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯6月27日消息，杰富瑞集團表示，殼牌公司已經在資產出售計劃方面取得了非常好的進展，該公司計劃在2018年前出售價值300億美元的資產以幫助減少負債，但是油價的下挫或將對油價敏感資產的出售產生影響。然而，即便所有其它資產的出售均告失敗，殼牌公司仍有重磅武器，那就是位于美國二疊紀盆地的陸地面積。杰富瑞集團估計，如果殼牌選擇出售二疊紀盆地的資產，那么當前已經投入生產的資產可以獲得4萬美元/桶標油的對價，而未投入生產的土地可以獲得3.5萬美元/英畝的對價。這些資產的總估價約為120億美元，足以完成公司的資產出售計劃。 唐紹紅 摘譯自 道瓊斯 原文如下： Low Oil Prices to Impact Shell’s Asset Sales, Says Jefferies Royal Dutch Shell PLC has made strong progress on its plan to sell off $30 billion of assets by 2018 to help reduce its debt pile, but sinking oil prices will likely have an impact on the sale of oil-price-sensitive assets, says Jefferies. Still, even if all else fails, the company has a “silver bullet: acres of land in America’s premier drilling location, the Permian. Jefferies estimates that if Shell chose to divest its position there, it could get $40,000 per barrel of oil equivalent that is already flowing and $35,000 per acre. That values the total acreage at around $12 billion, enough to complete the company’s divestment ambitions. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
