石油圈中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊6月26日倫敦報道，德國天然氣輸送運營商Gascade的一名發言人周一在柏林說，Gascade已經取消了俄羅斯天然氣進入德國位于與波蘭接壤邊境上的Mallnow的進口能力限制。 發言人說，由于進入輸送系統的天然氣質量“不符合我們的標準”，Gascade從上周五到本周一在Mallnow把俄羅斯天然氣進口能力削減了40%。 但是Gascade的一名發言人周一對標普全球普氏能源資訊記者說，這些限制從周一早上起已被取消。 根據普氏能源資訊分析機構Eclipse能源公司的統計數據，周一進入德國Mallnow的俄羅斯天然氣數量已增加到7700萬立方米，接近進口能力限制實施前的平均數。 李峻 編譯自 普氏能源資訊 原文如下： Germany lifts final restriction on Russian natural gas entry at Mallnow German transmission operator Gascade has lifted the import capacity restriction for Russian natural gas entering the country at Mallnow on the border with Poland, a company spokesman said Monday.
Gascade had cut import capacity at Mallnow by 40% from Friday to Monday because the quality of the gas in the system was “not within our specifications.” But a spokesman for Gascade told S&P Global Platts on Monday: “The restrictions have been removed since this morning.” In addition, nominations for gas to flow into Germany at Mallnow for Monday have been increased to 77 million cu m, according to Platts Analytics’ Eclipse Energy, close to the average from before the restrictions were put in place. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
