石油圈中國石化新聞網訊 據路透社6月26日布魯塞爾報道，盡管來自柏林的反對，13個歐盟國家周一（26日）表態支持一項旨在授權歐盟行政機構就反對俄羅斯的一條新的通往德國的天然氣管道與俄羅斯進行談判的建議。 在歐盟能源部長之間舉行的一次非正式辯論中，德國在由28個成員國組成的歐盟中的合作伙伴已對俄羅斯的把更多天然氣直接從俄羅斯海岸泵送到德國的北溪2管道計劃表示了反對。 歐盟國家預計在今年秋天將就歐洲委員會請求授權代表整個歐盟與俄羅斯進行談判一事進行投票。 這條管道的主要受益者德國認為這個項目純粹是一個商業項目，而德國總理默克爾上周曾認為歐盟委員會在這個項目中沒有任何作用。 盡管在對烏克蘭實施軍事干涉上對俄羅斯實施了制裁，然而，這項計劃在與俄羅斯做生意一事上在歐盟內部產生了嚴重分歧。 李峻 編譯自 路透社 原文如下： Thirteen EU Nations Back Plan For Talks With Russia Over Gas Pipeline Thirteen EU nations voiced support on Monday for a proposal to empower the bloc’s executive to negotiate with Russia over objections to a new Russian gas pipeline to Germany, despite opposition from Berlin. At an informal debate among EU energy ministers, Germany’s partners in the 28-nation bloc spoke out against Russia’s Nord Stream 2 pipeline plan to pump more gas directly from Russia’s Baltic coast to Germany. EU nations are expected to vote in the autumn on the European Commission’s request for a mandate to negotiate with Russia on behalf of the bloc as a whole. Germany, the main beneficiary of the pipeline, sees it as a purely commercial project, with Chancellor Angela Merkel last week saying she saw no role for the Commission. The plan taps into divisions among the bloc over doing business with Russia, which covers a third of the EU’s gas needs, despite sanctions against Moscow over its military intervention in Ukraine.
?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
