石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯6月28日消息，石油市場陷入熊市的一個主要因素是擔憂美國石油產量，當前美國石油產量達到930萬桶/天，在石油鉆機數量持續增加的情況下，未來六個月產量可能升的更 高，或許在2018年初沖擊1000萬桶/天。但是最新的政府每周數據提供了進一步的證據，表明這種擔憂或許被夸大。在過去的12周中，美國石油產量僅增加了5.1萬桶/天，而前一個12周，美國石油產量增 加了25.3萬桶/天，增速下降了五倍。 龐曉華 摘譯自 道瓊斯 原文如下： Forecasts for 10M BPD US Oil Output an Overshoot? A key factor keeping oil markets in a bearish mood is the worry US production, currently 9.3M bpd, will zoom higher over the next six months amid ongoing rig-count increases and may hit 10M bpd by early 2018. But the latest weekly government data provides further evidence these fears may be exaggerated. US production has only risen 51k bpd the past 12 weeks, five times slower than the 253k bpd gain the previous 12 weeks.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
