石油圈中國石化新聞網訊 據路透社新加坡/新德里7月4日消息，三位貿易人士周二表示，印度最大的煉油商已經首次發布標書求購北美高硫原油，或酸性原油，因為該煉油商尋求多元化進口來源。 此前印度總理莫迪上周訪美時，美國總統特朗普表示，美國尋求向印度這個全球第三大石油購買國出口更多的能源產品。 知情人士表示，國有印度石油公司（IOC）已經發布一份從北美和加拿大最高購買200萬桶酸性原油的標書，以滿足其日益增長的原油需求。 IOC正在逐步提高位于印度東海岸新建的30萬桶/天的巴拉迪布煉油廠的加工能力，同時今年已經逐步增加了酸性原油的購買量。 張春曉 摘譯自 路透社 原文如下： Indian Oil plans to buy N. American sour crude for the first time ?
India’s top refiner has issued its first tender to buy high-sulfur, or sour, crude from North America as it seeks to diversify imports, three trading sources said on Tuesday. The purchase comes after Indian Prime Minister Narendra Modi’s visit to the United States last week when President Donald Trump said the US looked forward to exporting more energy products to the world’s third-biggest oil buyer. State-owned Indian Oil Corp has issued a tender to buy up to 2 MMbbl of sour crude from North America and Canada to meet its growing demand, the sources said. IOC is ramping up output at its new 300,000 bpd Paradip refinery on India’s east coast and has stepped up sour crude purchases this year. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
