道達爾推遲Martin Linge投產

中國石化新聞網訊 據油氣在線休斯敦7月6日消息，道達爾勘探及開采挪威公司表示，韓國造船廠發生的事故將推遲Martin Linge生產平臺的模塊船運至挪威。因此位于挪威北海的Martin Linge油田的生產將從2017年推遲至2018年。
今年5月1日三星重工造船廠在建造Martin Linge生產平臺時候發生吊車倒塌事故，造成六人死亡和20多人受傷。
此次事故發生后，Martin Linge生產平臺的建造工作中斷至6月1日。
由于模塊的安裝和起重工作只能在夏季進行，原計劃是在今年進行，但是現在要推遲至明年夏季。
道達爾勘探及開采挪威公司作為Martin Linge油田的作業者持有51%股權，合作伙伴包括Petoro公司（持30%股權）和挪國油（持19%股權）。 唐紹紅 摘譯自 油氣在線 原文如下： Total announces delay in Martin Linge field production Total E&P Norge AS said an accident at a South Korean shipyard will delay the shipping of Martin Linge platform modules to Norway. Consequently, production at Martin Linge field in the Norwegian North Sea has been delayed from 2017 to 2018. Six people died and more than 20 were injured when a crane collapsed at a Samsung Heavy Industries shipyard on May 1 during construction of the Martin Linge platform. Following the accident, work related to the Martin Linge project were suspended until June 1. The installation of the modules and lifting operations, which can only be carried out during summer, initially was planned for this year but now is postponed until summer 2018. Total E&P Norge operates Martin Linge with 51% interest. Partners are Petoro 30% and Statoil 19%. ?

未經允許，不得轉載本站任何文章：