中國石化新聞網訊 據道瓊斯墨爾本7月18日消息,業務聚集在巴布亞新幾內亞的石油搜尋公司表示,盡管二季度公司的產量出現下降,但是公司仍然堅定2017年全年的產量目標,二季度產量下降是由于公司旗下業務和??松梨诎筒紒喰聨變葋哃NG天然氣出口設施進行計劃檢修。 二季度公司的油氣產量環比下降4.4%至724萬桶石油當量,今年上半年的產量同比下降0.5%至1481萬桶石油當量。 石油搜尋公司表示,公司今年仍將生產2850萬桶至3050萬桶石油當量的油氣。 唐紹紅摘譯自 道瓊斯 原文如下: Oil Search Production Dips, But 2017 Guidance Maintained Papua New Guinea-focused Oil Search Ltd. (OSH.AU) said it was sticking with 2017 production guidance despite output in the second quarter slipping due to planned maintenance at its operations and Exxon Mobil Corp.’s (XOM) PNG LNG gas-export facility. Production for the quarter declined 4.4% quarter-over-quarter to 7.24 million barrels of oil equivalent in the three months through June, and inched down 0.5% to 14.81 million barrels for the first half of the year. That left the company on track to produce 28.5 million to 30.5 million barrels for the year, the company said. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: