中國石化新聞網訊 據路透社7月21日新加坡報道,阿聯酋能源大臣馬茲魯伊周五(21日)在新加坡對采訪他的媒體記者說,他希望隨著需求的增加全球石油供應將在今年下半年開始收緊。 馬茲魯伊對記者說:“我們已經看到需求保持穩健,而美國在用鉆機數開始減少?!?馬茲魯伊補充說:“目前是第三季度開始,而石油需求會在第三季度上升。我希望歐佩克和非歐佩克產油國達成的減產協議將在第三和第四季度產生重大影響?!?盡管歐佩克承諾將減產以收緊市場,然而由于市場對歐佩克的高產出感到擔憂,布倫特原油價格只保持在每桶不到關鍵的50美元價位。 李峻 編譯自 路透社 原文如下: UAE Energy Minister Hopes Global Oil Markets Begin To Tighten In 2H The United Arab Emirates Energy Minister Suhail bin Mohammed al-Mazroui said on Friday he hopes that global supplies will start tightening in the second half of the year when demand picks up. “We have seen healthy demand and a flattening of rig counts in the United States,” Mazroui told reporters. “This is the beginning of the third quarter and demand picks up in the third quarter and I hope the agreement will have a significant impact in the third and fourth quarter.” Brent crude oil prices remain just under the key $50 per barrel mark on concerns about high supplies from the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) despite a pledge to cut output in a bid to tighten the market. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: