石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯7月25日消息，巴克萊表示，擁有煉油業務的歐洲石油巨頭們正在兌現現金，因為夏季汽油需求以及裝置檢修已經令歐洲煉油利潤接近于兩年來的高點，不過這種強勁的贏利不太可能持續。上周歐洲煉油平均利潤達到5.5美元/桶，創下自2015年9月以來的最高水平，同比增加了4美元/桶。巴克萊將此歸功于燃料油市場異常緊張、汽油季節性需求好于預期以及裝置停工導致的柴油價格復蘇。 唐紹紅 摘譯自 道瓊斯 原文如下： Oil Refiners Lifted by Margins European oil majors with refining businesses are cashing in as summer demand for gasoline and plant maintenance drives refining margins to a near two-year high, though the strength is unlikely to last, says Barclays. Refining margins averaged $5.5 a barrel last week, the highest since September 2015 and up $4 a barrel year-on-year. Barclays attributes the rise to an unusually tight fuel-oil market, seasonally better demand for gasoline and a recovery in diesel led by outages. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
