石油圈中國石化新聞網訊 據《油氣雜志》8月1日休斯敦報道，總部設在達拉斯的能源傳輸合作伙伴公司（ETP）麾下的全資子公司能源傳輸州際控股公司和ET羅孚管道有限責任公司日前與由黑石能源合作伙伴公司和黑石資本合作伙伴公司管理的基金簽署了一項協議，把ETP在羅孚管道項目中持有的32.44%股份出售給黑石集團。黑石集團將向ET羅孚管道有限責任公司中的49.9%股份支付15.7億美元現金。ET羅孚管道有限責任公司擁有這個天然氣管道項目的65%股份。 ET羅孚管道公司和羅孚管道有限責任公司將建造這條長700英里具有日輸送32.5億立方英尺天然氣能力的管道。一旦這條管道投入使用，兩家公司將經營這條管道。羅孚公司將把天然氣從馬塞勒斯和尤蒂卡頁巖產區輸送到美國市場以及輸送到加拿大安大略省的道恩聯合氣體中心進行重新分配，天然氣要么返回美國要么進入加拿大市場。 李峻 編譯自 油氣雜志 原文如下： ETP to sell 32.44% Rover Pipeline stake to Blackstone Energy Transfer Partners LP’s wholly owned subsidiaries, Energy Transfer Interstate Holdings LLC and ET Rover Pipeline LLC have signed an agreement with funds managed by Blackstone Energy Partners and Blackstone Capital Partners for sale of ETP’s 32.44% stake in the Rover Pipeline project to Blackstone. Blackstone will pay $1.57 billion in cash for a 49.9% interest in ET Rover Pipeline, which owns 65% of the natural gas pipeline project.
ET Rover Pipeline and Rover Pipeline LLC are building the 700-mile, 3.25-bcfd pipeline and will operate it once in service. Rover will move gas from the Marcellus and Utica shale production areas to markets across the US and to Union Gas Dawn Hub in Ontario, Canada, for redistribution either back to the States or into the Canadian market. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
