中國石化新聞網訊 據路透社新德里8月3日消息,知情人士表示,印度國有巴拉特石油公司(BPCL)已經通過一份標書購買了100萬桶低硫WTI米德蘭級原油,這是印度公司首次購買美國原油。 知情人士補充道,BPCL正尋求10月份交付這批原油。 第二位知情人士表示,這批原油是阿聯酋國家石油公司(ENOC)出售給BPCL的,價格與布倫特原油關聯,并表示這批原油的價格與西非原油相比具有競爭力。 他表示:“如果這批原油適合BPCL的煉油系統,那么該公司可能購買更多美國低硫原油?!?張春曉摘譯自 路透社 原文如下: India’s BPCL buys first cargo of US WTI Midland oil State-run Bharat Petroleum Corp has bought 1 MMbbl of low-sulfur WTI Midland grade, the first purchase of the US grade by an Indian company, through a tender, an industry source with knowledge of the deal said. The refiner is seeking delivery of the oil in October, the source added, without elaborating. The cargo was sold to BPCL by the Emirates National Oil Company (ENOC) at a price linked to Brent, a second person said, adding that its pricing was competitive against West African oil. “If this crude suits BPCL’s system then it could buy more US sweet oil,” he said.
?
未經允許,不得轉載本站任何文章: