石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯8月7日消息，摩根士丹利表示，在過去的三年中，石油市場始終處于供應大幅增加導致市場供應過剩和油價持續下跌的環境中，但是當前最大的變化似乎正發生在需求側。美國、歐洲、中國、印度和巴西的煉油廠占據全球煉油產能的約一半，當前這些國家和地區的原油加工量與去年同期相比增加了約120萬桶/天，這種情況是令人震驚的。摩根士丹利表示，同時，近幾周來每周的成品油庫存連續出現下降，煉油廠的贏利仍表現強勁。雖然該行維持對油價的預測，但是表示需求正在改善的跡象暗示著風險正在緩慢地朝向上轉變。 唐紹紅 摘譯自 道瓊斯 原文如下： DJ Biggest Oil Market Changes Happening on Demand Side For the last three years, the oil market has been dominated by a surge in supply that glutted the market and dragged down prices, but now the biggest changes seem to be happening on the demand side, Morgan Stanley says. Refineries across the U.S, Europe, China, India and Brazil accounting for around half the world’s refining capacity are processing around 1.2 million barrels a day more crude than they were last year, a level the bank calls “staggering.” At the same time, weekly product stocks have fallen in recent weeks and refineries’ profit margins remain surprisingly robust, according to Morgan Stanley. While the bank maintains its oil price forecasts, it says the signs demand is improving indicate the risk is slowly skewing to the upside. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
