中國石化新聞網訊 據美國彭博新聞社8月10日河內報道,越南唯一煉油企業榕桔煉油和石化公司董事長Nguyen Hoai Giang說,在權衡了來自戰略投資者的潛在報價以后,該公司預計在11月7日的首次公開募股(IPO)中將從出售4%股份中籌集到大約1.9萬億盾(8400萬美元)。 Giang在河內的一次采訪中說,經營著越南唯一煉油廠Dung Quat煉油廠的榕桔煉油和石化公司時下正在等待越南政府批準其在IPO中出售1.32億股票的計劃。 他說,最初的股票價格為每股1.46萬盾。 他補充說,榕桔煉油和石化公司預計明年將向戰略投資者出售這個煉油廠的49%股份。 李峻 編譯自 彭博新聞社 原文如下: Vietnam’s Sole Refinery Plans $84 Million IPO on November 7 Binh Son Refinery & Petrochemical Co. expects to raise about 1.9 trillion dong ($84 million) from selling a 4 percent stake during an initial public offering November 7 while it weighs potential bids from strategic investors, Chairman Nguyen Hoai Giang said. The company, which operates Vietnam’s only refinery, Dung Quat Oil Refinery, is awaiting government approval for its plan to offer 132 million shares in the IPO, Giang said in an interview in Hanoi. The proposed initial share price is 14,600 dong each, he said. The company expects to sell 49 percent of the refinery to strategic investors next year, Giang added. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: