石油圈中國石化新聞網訊 據彭博社8月9日紐約報道，全球范圍內的天然氣供過于求，買家們開始拼命討價還價，爭取更短的供應合同。 唯一的問題是，如他們的賣家所言:市場即將與他們敵對。 液化天然氣有限公司(液化天然氣Ltd .)的首席執行官格雷格?維西(Greg Vesey)說，天然氣買家過于關注短期合同，轉而放棄長期合同。液化天然氣公司是一家澳大利亞開發的液化天然氣和出口天然氣終端公司。 全球液化天然氣供應過剩以及隨之而來的價格暴跌，已經扼殺了全球出口終端的計劃。 隨著買家利用過剩的供應重新談判合同，更多的公司可能會效仿。 據行業刊物《世界天然氣情報》(World Gas Intelligence)的數據，東北亞地區最大的LNG 購買地區的現貨液化天然氣從2014年2月的峰值下跌了約70%。 蔡小全 編譯自 世界石油網 原文如下： Gas sellers warn hard-bargaining buyers: market is turning A worldwide glut of natural gas has buyers of the fuel driving hard bargains and pushing for shorter supply contracts. The only problem with that, according to their sellers: The market’s about to turn against them. Gas buyers have become too focused on the short-term, turning away from long-term contracts, said Greg Vesey, chief executive officer of Liquefied Natural Gas Ltd., an Australian developer of terminals that liquefy and export gas. The global glut of LNG supplies and an ensuing plunge in prices have already killed plans for export terminals around the world. And more could follow as buyers take advantage of excess supplies to renegotiate contracts. Spot LNG in Northeast Asia, the biggest LNG-buying region, tumbled about 70% from its peak in February 2014, according to industry publication World Gas Intelligence.
?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
