石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯8月21日消息，俄羅斯國家石油公司Rosneft周一表示，公司已經完成購買總部設在印度孟買的埃薩石油公司近一半股權的交易，該交易令這家俄羅斯公司進入到了快速增長的印度市場。 根據協議，俄油公司從埃薩能源控股公司手中收購了埃薩石油公司49.13%的股權。 一個由大宗商品貿易和物流公司托克集團和俄羅斯投資基金United Capital Partners組成的財團收購了埃薩石油公司另外49.13%股權。 這三家公司是在2016年10月宣布正在以129億美元的價格收購埃薩石油公司的業務。 埃薩石油擁有印度國內逾3500座加油站以及位于瓦迪納的印度第二大煉油廠。 尤勝皓 摘譯自 道瓊斯 原文如下： DJ Rosneft Acquires 49% Stake in India’s Essar Oil Rosneft Oil Co. (ROSN.MZ) on Monday said it finalized a deal to buy nearly half of Mumbai-based Essar Oil Ltd. (500134.YY), enabling the Russian company to enter the fast-growing Indian market. Under the deal, Rosneft is to acquire a 49.13% stake in Essar Oil from Essar Energy Holdings Ltd. A consortium formed of commodities trading and logistics house Trafigura Group Pte Ltd and Russian investment fund United Capital Partners has bought a separate 49.13% stake in Essar. The three acquiring companies announced in October 2016 that they were buying Essar Oil’s businesses for $12.9 billion. Essar owns more than 3,500 gas stations across India and the country’s second-largest refinery at Vadinar. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
