中國石化新聞網訊 據路透社8月23日消息,美國能源信息署(EIA)周三表示,上周美國原油庫存連續第八周出現下降,美國原油庫存已降至自2016年1月以來的最低水平,同時汽油庫存降幅高于預期。 截止8月18日當周美國原油庫存下降330萬桶,基本上與下降350萬桶的預期一致。當前美國原油庫存已降至4.632億桶,比3月底創下的5.355億桶的庫存峰值下降了14%。 上周美國汽油庫存下降120萬桶,而此前路透社的調查預測上周美國汽油庫存下降64.3萬桶。 尤勝皓 摘譯自 路透社 原文如下: EIA: US crude inventories fall for eighth week to Jan 2016 low US crude oil stocks last week fell for an eighth consecutive week to their lowest since January 2016, while gasoline stocks declined more than anticipated, the Energy Information Administration said on Wednesday. Crude inventories fell 3.3 MMbbl in the week ending Aug. 18, largely in line with expectations for a decrease of 3.5 MMbbl. Overall US crude stocks fell to 463.2 MMbbl, a 14-percent drop from the peak of 535.5 MMbbl at the end of March. Gasoline stocks fell by 1.2 MMbbl, compared with expectations in a Reuters poll for a 643,000-bbl drop. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: