中國石化新聞網訊 據WENews網站8月23日北京報道,中國海關總署23日在北京公布的統計數據顯示,俄羅斯7月份連續第五個月成為中國最大的原油供應國,出口量同比大幅增加了54%。 統計數據顯示,俄羅斯7月份向中國出口了497萬噸或平均日出口大約117萬桶原油。 今年前7個月,俄羅斯對華原油出口同比增加了近16%,至3422萬噸或118萬桶/天。 中國7月份共購買了3474萬噸或大約818萬桶/天原油,低于6月份但仍比去年同期增加了大約12%。 中國今年前7個月原油進口量同比增加了13.6%,至2.47億噸或851萬桶/天。 沙特阿拉伯7月份是中國第二大石油供應國,7月份向中國出口了399萬噸或大約94萬桶/天的原油,同比下降了0.8%。今年1-7月,沙特阿拉伯的石油供應量僅增長了0.4%至3059萬噸或105萬桶/天。 今年7月份,中國第三大原油供應國安哥拉出口中國原油數量同比下降了17.1%至391萬噸或92.152萬桶/天。 李峻 編譯自 WENews.com 原文如下: Russia is China’s Top Oil Supplier Again Russia held its spot as China’s top crude oil supplier for a fifth month in a row in July, with shipments up 54 percent over a year earlier, data showed on Wednesday.
Russian shipments last month came in at 4.97 million tonnes, or about 1.17 million barrels per day (bpd), the General Administration of Customs said. For the first seven months of the year, Russia’s volumes to China grew nearly 16 percent year-on-year to 34.22 million tonnes, or 1.18 million bpd. China bought a total of 34.74 million tonnes of crude oil in July, or about 8.18 million bpd, down from June but still up about 12 percent from a year earlier. Imports in the first seven months grew 13.6 percent year-on-year to 247 million tonnes, or 8.51 million bpd, Saudi Arabia was China’s second biggest supplier in July, with volumes at 3.99 million tonnes, or about 940,000 bpd, down 0.8 percent from a year earlier. Supplies from the Kingdom rose only 0.4 percent in January-July from the same period a year earlier to 30.59 million tonnes, or 1.05 million bpd. Shipments from Angola, China’s third-largest supplier in July, fell 17.1 percent from a year earlier to 3.91 million tonnes, or 921,520 bpd.
?
未經允許,不得轉載本站任何文章: