馬國油子公司與韓S-OIL簽署LNG供約

中國石化新聞網訊 據道瓊斯8月29日消息，馬來西亞國家石油公司（Petronas）周二表示，公司旗下子公司Petronas液化天然氣（LNG）有限公司已與韓國S-OIL公司簽訂了一項長達15年供應LNG的買賣協議。 馬國油表示，LNG將用作S-OIL公司新建裝置運轉的燃料，也是制氫的原料。 馬國油在聲明中表示，按照協議，Petronas LNG公司自2018年起將向韓國S-OIL公司每年運送高達70萬噸LNG。該公司沒有透露交易價。 S-Oil是一家總部設在在韓國首爾的石油煉制公司，生產石油、石化產品以及潤滑油產品。 龐曉華 摘譯自 道瓊斯 原文如下： Petronas Unit Signs 15-Year Agreement With South Korea’s S-OIL to Supply LNG KUALA LUMPUR, Malaysia–Malaysia’s state oil company Petroliam Nasional Bhd, or Petronas, said on Tuesday that its unit Petronas LNG Ltd. has signed a 15-year sale and purchase agreement with South Korea’s S-OIL Corporation to supply liquefied natural gas (LNG). Petronas said the LNG will be used as fuel for S-OIL’s new plant operations and as feedstock for hydrogen production. Under the agreement, Petronas LNG will deliver up to 0.7 million tons of LNG per annum to S-OIL beginning 2018, Petronas said in a press statement. It did not disclose the value of the deal. S-Oil is an oil refining company, based in Seoul, South Korea. It produces petroleum, petrochemical and lubricant products. ?

未經允許，不得轉載本站任何文章：