石油圈中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊休斯敦8月28日消息，標準普爾全球普氏能源資訊估計，受颶風哈維的影響，美國逾40%的乙烯產能關停。 基于公司宣布、市場反饋和提交給監管機構的文件數據顯示，上周四至周日，美國至少有八家石化工廠和煉油廠的烯烴裝置被迫關停，合計乙烯產能近250億磅/年（1140萬噸/年）。 當前美國總的乙烯產能為588億磅/年（2670萬噸/年），另外今年底前美國有一些新的裂解裝置將投產。 唐紹紅 摘譯自 普氏能源資訊 原文如下： More than 40% of US ethylene capacity taken offline because of Harvey More than 40% of US ethylene capacity was taken offline because of Hurricane Harvey, based on S&P Global Platts estimations. Olefins units at at least eight petrochemical complexes and refineries were taken offline between Thursday and Sunday, based on company announcements, market feedback and filings with state regulators, with a combined ethylene capacity of almost 25 billion lb/year (11.4 million mt/year). Total US ethylene capacity is 58.8 billion lb (26.7 million mt/year), with several new crackers set to come online before the end of 2017. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
