中國石化新聞網訊 據OGJ網站8月30日休斯敦報道,巴克萊對全球200多家石油公司進行的中期全球支出調查初步結果顯示,2018年全球資本支出將小幅增長4%,低于2017年的8%增幅。 巴克萊說,在北美強勁復蘇(同比增長31%)和國際支出增長仍保持在2%水平的全面推動下,今年全球資本支出已從3月份估計的9%略微下調至8%。 根據初步估計,2018年國際市場預計將繼續保持向外移動,而北美的增長將會更加溫和,達到10%-15%。 巴克萊還表示:“我們預計2018年國有石油公司資本支出的溫和增長和國際石油公司資本支出的下滑將導致又一年的低個位數增長?!?李峻 編譯自 OGJ 原文如下: Barclays: 2018 global spending growth trending in low single-digits Global capital spending in 2018 will increase a modest 4%, down from 2017 growth of 8%, according to preliminary results of Barclays’ midyear global spending survey of more than 200 companies.
Spending for this year was revised slightly lower to an 8% increase vs. March estimate of 9%, driven entirely on the back of a strong North America recovery (31% year-over-year) while international spending growth remains relatively flat at 2%. In 2018, international markets are expected to keep moving sideways, while North America growth will be more muted at 10-15%, based on preliminary estimates. Also, Barclays said, “We expect 2018 to look similar with modest growth from national oil companies (NOC) and declines from international oil companies (IOC) resulting in another year of low single-digit growth,” Barclays said. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: