石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯9月8日消息，船只跟蹤公司Kpler表示，全球油輪中存儲的石油數量已創下兩年來的最低水平。Kpler公司表示，在過去的30天中，全球浮動石油存儲數量減少了27%。該公司表示一個月前全球油輪存儲的石油平均數量為8600萬桶，而過去十天的平均存儲量已大幅減少至6320萬桶。Kpler指出：“8月份全球所有主要的浮動石油存儲地區均向市場釋放了石油，但是釋放量最大的是新加坡、馬六甲海峽和北海地區?！?張春曉 摘譯自 道瓊斯 原文如下： Oil Held in Floating Storage Falls to 2-Year Low The amount of oil held in tankers at sea has hit its lowest level in two years, says ship-tracking firm Kpler. The volume of oil held in floating storage fell 27% over the last 30 days, says Kpler. The firm saw oil stored in tankers averaging 63.2 million barrels over the last 10 days, down from 86 million barrels one month ago. “All the main floating storage regions released crude over the last month, but the drop was mainly driven by releases of crude floating on Singapore, Malacca and the North Sea regions,” Kpler says. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
