石油圈中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊9月15日倫敦報道，荷蘭皇家殼牌公司日前在倫敦表示，由于計劃把伊拉克巨型油田馬季努恩油田從目前的22萬桶/天的水平進一步擴大所進行的曠日持久的談判似乎已陷入僵局，殼牌公司將退出這個項目。 殼牌公司說，根據迄今還沒有最后敲定的時間表，該公司已同意“友好和雙方可以接受的釋放”其在馬季努恩油田中持有的股份。馬季努恩油田位于伊拉克南部，靠近伊朗邊界。 殼牌公司在一份電子郵件聲明中說：“殼牌公司仍將堅定地致力于伊拉克?！睔づ乒驹谡劦狡湓谝晾说钠渌椖繒r表示：“在離開馬季努恩油田以后，殼牌公司將處于更強勁的地位來重點關注其在伊拉克的其它項目，如巴士拉天然氣公司的發展和增長以及內布拉斯石化項目。 殼牌公司將成為第一家退出根據伊拉克技術服務合同模式在伊朗經營一個油田的大型石油公司。 李峻 編譯自 普氏能源資訊 原文如下： Shell says to exit Iraq’s Majnoon oil field Shell said Wednesday it would exit Iraq’s giant Majnoon field project after long-running talks on a planned output expansion from current levels of 220,000 b/d appeared to founder.
Under a timeline yet to be finalized, Shell said it has agreed an “amicable and mutually acceptable release” of its interest in Majnoon, which lies in southern Iraq near the Iranian border.
“Shell remains firmly committed to Iraq ,” Shell said in an emailed statement. “By leaving Majnoon, Shell will be in a stronger position to focus its efforts on the development and growth of the Basrah Gas Company, and the Nebras Petrochemicals Project,” Shell said referring its other Iraqi projects.
Shell would be the first major oil company operating an oil field under Iraq ‘s technical service contract model to exit a project. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
