石油圈中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊9月26日新加坡報道，國營伊朗國家石油公司（NIOC）的一名高級官員周二在新加坡表示，由于伊朗國內明年預計將有大量的新凝析油分離裝置投產，這個中東主要油氣生產國明年的超輕質原油的出口可能會下降。 伊朗目前每天生產80多萬桶其旗艦南帕爾斯凝析油，而這個日產量在今后的幾年里將增加到100萬桶。 然而，NIOC負責國際事務的經理賽伊德·霍什羅說，由于新波斯灣Star凝析油精煉聯合體的剩余兩個凝析油分離裝置計劃在明年年底前投產，因此，伊朗國內自己超輕質原油需求也將快速增加。 霍什羅說，至到最近，伊朗一直日出口70萬桶超輕質原油，但國內明年凝析油日消費量可能達到大約36萬桶。 李峻 編譯自 普氏能源資訊 原文如下： Iran’s 2018 condensate exports seen lower as new splitters come online Iran’s ultra-light crude exports could fall next year as the major Middle Eastern oil and gas producer is expected to see a slew of new domestic condensate splitters become operational in 2018, a senior official at state-run National Iranian Oil Company said Tuesday.
Iran currently pumps more than 800,000 b/d of its flagship South Pars condensate and output will rise up to 1 million b/d in the coming years.
However, the country’s own domestic ultra-light crude requirement would also rise rapidly as the remaining two condensate splitters at the new Persian Gulf Star condensate refinery complex are planned to come online by end of next year, said Saeid Khoshrou, director of international affairs at NIOC.
Khoshrou noted that Iran has been exporting as much as 700,000 b/d of ultra-light crude up until recently but domestic consumption next year could reach about 360,000 b/d. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
