logo
專注油氣領域
與獨立思考者同行

哈里伯頓公司和貝克休斯公司就美國司法部阻礙兩公司并購一事提出抗議

休斯頓消息 — 哈里伯頓公司和貝克休斯公司于今日宣稱,公司計劃就美國司法部阻礙兩公司并購一事提出抗議。兩家公司認為美國司法部對兩公司的交易做出了錯誤的評估,并且司法部的行動將會產生事與愿違的后果,尤其是在美國和全球能源工業都經歷挑戰的當今時期。

根據兩家公司的聯合聲明,哈里伯頓公司和貝克休斯公司的合并有利于商業競爭,并且可以讓公司的顧客受益于一個更加靈活、更具創新性、效率更高的新公司。交易將會讓顧客享受更優質、更高效的商品和服務。此外,兩公司還聲稱,合并會降低雙方的平均油當量成本。

早些時候,哈里伯頓公司曾向美國司法部建議實施資產剝離計劃,整個資產價值幾十億美元,這些資金將會促進剝離了產品和服務市場的新型競爭。兩家公司堅信他們一直以來著重強調的資產剝離計劃將會有效地解決美國司法部對競爭問題的擔憂。

兩家公司意在說明:美國司法部低估了石油服務工業的競爭性、合并提議的巨大好處以及剝離計劃的充分性。一旦兩家公司合并成功,交易將會讓消費者的花費更加實惠?;诋斀衲茉垂I和油氣價格現狀,這一點十分重要。

哈里伯頓公司和貝克休斯公司之前同意延長獲得監管機構批準的日期至2016年4月30日,這一日期符合合并協議上規定的日期。如果司法復審日期在2016年4月30日之后,雙方也許會繼續努力獲得監管機構批準,或者其中一方會終止合并協議。石油圈原創www.h29736.cn

來自/worldoil??編譯/趙寧

英文原文請點擊 (展開/收縮)

未經允許,不得轉載本站任何文章:

趙寧
石油圈認證作者
畢業于南開大學翻譯專業。時刻關注油氣行業最新商業動態,以國際權威網站發布的新聞作為原始翻譯材料,致力于為您提供國際油氣行業最新商業消息,讓您緊跟油氣行業商業發展的步伐!
av无码毛片久久精品白丝,国产成本人h动漫无码欧洲,成人无码影片精品久久久,亚洲一区无码精品网站性色