石油圈????中國石化新聞網訊 據路透社12月11日阿布扎比報道，阿拉伯聯合酋長國石油部長馬茲魯伊周一表示，歐佩克與非歐佩克產油國計劃明年6月公布全球石油減產的退出策略。
????馬茲魯伊向媒體表示，從當下至6月前討論退出策略的形式或型態都為時尚早，歐佩克、俄羅斯與其他產油國將在6月會面協商。
????在阿布扎比時，他說：“我們將……在6月的會議上公布一項策略，但并不表示我們會在6月退出，只是出臺策略?！卑⒙撉跏?018年的歐佩克輪值主席國。 ????詹樂乾 摘譯自路透社 ????原文如下：
????UAE says OPEC, allies to announce an exit strategy from supply cuts in June ????The United Arab Emirates Energy Minister Suhail bin Mohammed al-Mazroui said on Monday that OPEC and non-OPEC oil producers plan to announce an exit strategy from global oil supply cuts in June.
????Mazroui told reporters that it was premature now to talk about the form or the shape of such an exit strategy before June, when OPEC, Russia and other oil producers participating in the pact are due to meet next.
????“We will announce … a strategy in the June meeting, that does not mean we will exit in June. That means we will come up with a strategy,” he said in Abu Dhabi. The UAE holds OPEC presidency in 2018.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
