韓氣收回伊拉克石油項目初始投資

中國石化新聞網訊 據韓聯社12月12日首爾報道，韓國天然氣公司KOGAS周二表示，該公司已收回在伊拉克一處油田勘探項目中的24.9億美元投資。
韓氣子公司——韓國天然氣伊拉克有限公司主營伊拉克南部的祖拜爾油田開發，截至今年12月，該公司累計盈利25.3億美元，超過了初始投資。
韓氣、意大利埃尼公司與美國西方石油公司2010年共同與伊拉克簽署了為期20年的祖拜爾油田開發協議。油田目前原油產量約為36萬桶/天。
該項目主要包括200余座油井鉆探、環保處理與儲運設施建設以及對原有設施的整修。 詹樂乾 摘譯自Yonhap 原文如下：
KOGAS recoups initial investment in Iraq oil project South Korea’s state-run Korea Gas Corp. (KOGAS) said Tuesday it has recouped its $2.49 billion investment in an oil field exploration project in Iraq.
KOGAS Iraq B.V. — a KOGAS subsidiary tasked with developing Zubair oil field in southern Iraq — has recovered $2.53 billion as of December, which exceeds its initial outlay.
KOGAS, Italian oil and gas company Eni and U.S. Occidental Petroleum Corp. signed a 20-year deal with Iraq in 2010 to develop Zubair. The oilfield currently pumps around 360,000 barrels of crude oil per day.
The project primarily involves the drilling of more than 200 wells, the construction of treatment and storage facilities and refurbishment of the existing facilities.?

未經允許，不得轉載本站任何文章：