石油圈中國石化新聞網訊 據WENews.com網站12月14日維也納報道，歐佩克在其最新一期月度報告中說，即使美國和和歐佩克以外產油國向市場注入更多的原油，但由于歐佩克與其他產油國削減原油產量的協議減少了庫存中的多余原油，歐佩克預計全球石油市場將在明年年底前實現平衡。 部分原因由于美國供應的增加，歐佩克在其月度報告中把明年全球對歐佩克原油需求的估計數每天削減了27萬桶，日需求量將下降到3315萬桶。 但是，由14個成員國組成的歐佩克說，根據第二手資料評估，歐佩克11月份石油產量環比每天減少了13.3萬桶，已低于明年需求預測的3245萬桶/天。 李峻 編譯自 WENews.com 原文如下： OPEC: Balanced Oil Market by Late 2018 OPEC expects the world oil market to be balanced by late 2018 as its deal with other producers to cut output reduces excess oil in storage, even as U.S. and other producers outside the group pump more crude.
The Organization of the Petroleum Exporting Countries, in a monthly report, cut its estimate of global demand for its crude in 2018 by 270,000 barrels per day (bpd) to 33.15 million bpd, in part because of higher U.S. supply. But the 14-country producer group said its oil output in November, as assessed by secondary sources, was below the 2018 demand forecast at 32.45 million bpd, a drop of about 133,000 bpd from October.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
