中國石化新聞網訊 據路透社1月9日雅加達報道,印尼下游油氣監管機構BHP Migas董事長穆罕默德·阿薩周二在雅加達披露,印尼將在今年啟動一個旨在開發3條把天然氣從納土納地區輸送和配送到婆羅洲島的天然氣管道的招標。 位于馬來半島和婆羅洲島之間的納土納地區是印尼幾個正在生產天然氣氣田的所在地。 此次招標將建造一條估計價值5.5億美元的從納土納地區到西加里曼丹省的管道,一條價值大約5.16億美元的從西加里曼丹省到中加里曼丹省的管道以及一條價值大約9700萬美元的從中加里曼丹省到南加里曼丹省的管道。 阿薩說,這3條計劃中的天然氣管道將用于輸送和配送天然氣,它們將向位于西加里曼丹省和吉打邦工業區的發電廠供應天然氣。阿薩沒有提供有關此建議的更多細節。 李峻 編譯自 路透社 原文如下: Indonesia To Open Over Billion Dollar Tender For Borneo Gas Pipelines Indonesia will open a tender in 2018 for the development of three pipelines to transport and distribute gas from the Natuna area to the island of Borneo, the chairman of the country’s downstream oil and gas regulator (BPH Migas) said on Tuesday. Natuna, between the Malay peninsula and Borneo, is home to several gas-producing fields. The tender will be for a Natuna to West Kalimantan pipeline worth an estimated $550 million, a West Kalimantan to Central Kalimantan pipeline worth around $516 million, and a Central Kalimantan to South Kalimantan pipeline worth about $97 million. The proposed pipelines would be for transmission and distribution, said regulator chairman Muhammad Fanshurullah Asa, noting that they would supply gas to power stations in West Kalimantan and the Ketapang industrial area. He did not give further details on the proposal.
未經允許,不得轉載本站任何文章: