中國石化新聞網訊 據《美國油氣周刊》1月1日刊消息,據巴克萊公司第33次年度油氣勘探和開采支出調查結果顯示,全球油氣上游支出復蘇進程仍然沒有受到損傷,盡管步伐緩慢,不太可能大幅收緊全球多數油田服務和設備市場。調查顯示,2018年全球油氣勘探和開采領域的支出將增長8%,比2017年4%的增速有所改善。2015年和2016年全球油氣勘探和開采領域的支出連續兩年出現兩位數的下降??紤]到過去的兩次復蘇經歷顯示,運營商仍然對油價保持謹慎,并謹慎對待資本。北美洲油氣勘探和開采領域支出在2017年大幅增長35%之后,2018年將進一步增長21%,再次將引領全球油氣勘探和開采領域支出的增長。 唐紹紅 摘譯自 油氣周刊 原文如下: Barclays: Global E&P spending recovery remains intact Global recovery of upstream spending remains intact, albeit at a measured pace that isn’t likely to materially tighten many global oil field service and equipment markets, according to the 33rd annual Barclays E&P Spending Survey. The survey indicates an 8% increase in global spending in 2018, an improvement from a 4% growth seen in 2017, which was preceded by 2 years of double-digit declines. Considering the past two recoveries showed, operators remain cautious on oil prices and judicious with capital. With a growth rate of 21%, North America is once again driving global growth. (North America spending grew 35% in 2017.)
未經允許,不得轉載本站任何文章: