中國石化新聞網訊 據道瓊斯1月11日消息,周四天然氣價格大幅上漲,因為近來的嚴寒天氣導致上周美國天然氣庫存降幅創下歷史最高紀錄。 周四紐約商品交易所2月份交割的天然氣期貨價格大幅上漲17.8美分升至3.084美元/百萬英熱單位,漲幅達到6.1%,收盤價格接近于近兩周的最高水平。 周四美國能源信息署(EIA)報告截止1月5日當周,美國天然氣庫存減少3590億立方英尺,創周降幅紀錄新高。 張春曉 摘譯自 道瓊斯 原文如下: Natural Gas Rises on Record Draw From Storage Natural gas prices advanced Thursday as the recent cold snap led to a record withdrawal of supply from storage last week. Futures for February delivery rose 17.8 cents, or 6.1%, at $3.084 a million British thermal units on the New York Mercantile Exchange, closing at the highest level in nearly two weeks. On Thursday, the U.S. Energy Information Administration reported that natural gas stockpiles declined by 359 billion cubic feet in the week ended Jan. 5, a record weekly drop.
未經允許,不得轉載本站任何文章: