石油圈中國石化新聞網訊 據RZNews.com網站1月15日倫敦報道，盡管分配給可再生能源和低碳技術領域的資金仍將遠遠低于承諾分配給常規商業油氣活動的數量，油氣巨頭今年將繼續加強投資這個領域。 這是惠譽旗下研究機構BMI Research的油氣分析師們的觀點。他們說他們預計將看到社會、投資者和監管部門的降低排放和減少環境足跡的壓力將繼續加強。 BMI Research的油氣分析師們在提交給Rigzone的一份簡短研究報告中說，當與資本支出相比時，油氣公司在可再生能源和綠色科技領域的資本投資仍然相對較少?！?BMI Research的油氣分析師們在報告中補充說，“然而，由于可再生能源技術的成本繼續下降，石油技術創新仍在繼續以及綠色政策勢頭繼續強勁，石油和天然氣公司將越來越多地尋求把資金分配給可再生能源和低碳技術領域以期獲得更多市場份額。這將通過合并和收購以及內部研究和發展來體現?！?BMI Research在報告中列舉了去年下半年油氣巨頭幾個值得注意的“綠色”收購，包括法國道達爾公司去年9月份收購法國可再生能源公司EREN RE的23%間接股份。挪威國家石油公司去年10月份收購巴西已建成的Apodi太陽能資產的40%股份以及英國石油公司去年12月份決定收購歐洲最大太陽能開發商Lightsource的43%股份。 李峻 編譯自 RZNews.com 原文如下： Oil, Gas Majors to Boost Renewable Spend Oil and gas majors will continue to strengthen investment into renewable energy and low carbon technology through 2018, although capital allocated in this area will still be significantly below volumes committed to conventional business activity. That is the view of oil and gas analysts at BMI Research, who said they expect to see social, investor, and regulatory pressure to lower emissions, and reduce environmental footprints, continue to intensify. “Capital investment by oil and gas companies into the renewable and green tech space remains relatively small when compared to capital expenditure,” the analysts said in a brief research note sent to Rigzone. “However, as the cost of renewable technology continues to drop, technological innovation persists and green policy momentum continues, oil and gas companies will increasingly look to allocate capital towards gaining market share in renewable energy and low carbon technologies. This will manifest both through mergers and acquisitions, but also through in-house research and development,” the analysts added. BMI highlighted several notable ‘green’ acquisitions by oil and gas majors through the latter part of 2017, including Total’s purchase of an indirect interest of 23 percent in French renewable energy company EREN RE in September, Statoil’s 40 percent share acquisition in the construction-ready Apodi solar asset in Brazil in October, and BP’s decision to buy a 43 percent stake in Europe’s largest solar developer Lightsource in December.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
