石油圈中國石化新聞網訊 據美國彭博新聞社1月16日新德里/孟買報道，根據印度石油監管機構，由于更好的數據，印度日前把本國油氣資源的規模提高了50%。 印度能源管理局主管阿塔努·查克拉博蒂說，這個南亞國家日前把本國潛在油氣資源從20多年前估計的280億噸提高到了大約420億噸，其中只有不到四分之一的油氣資源已被探明，這將給新參與者留下通過勘探開啟剩余油氣資源的空間。 查克拉博蒂在其靠近新德里的辦公室內對采訪他的媒體記者說，印度迄今還有大約2220億桶石油和油當量天然氣資源沒有被發現，這是投資們非常關切的一個問題。 印度是世界上增長最快的能源消費國之一，由于印度總理莫迪尋求在2022年前提高產量以及把印度石油進口量減少10%，莫迪總理將允許投資者擁有難得的決定他們希望鉆探區域的自由。 現在，印度將提供一些激勵措施，包括程序更簡單的許可證發放、稅收減免以及從定價限制中獲得自由來吸引外國勘探公司和專業技術。 李峻 編譯自 美國彭博新聞社 原文如下： India pitches bigger oil resource pie in bid to lure investments India has increased the size of its oil and natural gas resources by 50% because of better data, according to the country’s oil regulator. The South Asian nation has raised its potential hydrocarbon resources to about 42 billion metric tons from the 28 billion estimated more than two decades ago, said Atanu Chakraborty, head of the Directorate General of Hydrocarbons. Little more than a quarter of that has been proven, leaving scope for new players to unlock the remainder through exploration, he said. “There are about 222 Bbbl of oil and oil equivalent gas yet-to-be-found resources in India,” Chakraborty said in an interview at his office near New Delhi. “It’s a whole lot for which investors will be looking on very eagerly.” India is one of the world’s fastest growing energy consumers and Prime Minister Narendra Modi is allowing investors the rare freedom of deciding the areas they want to drill in as he seeks to boost production and cut India’s oil imports by 10% by 2022. Now, India is offering incentives including simpler permits, tax breaks and freedom from pricing restrictions to attract explorers and expertise.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
