石油圈????中國石化新聞網訊 據道瓊斯1月29日消息，?？松梨诠局芤环Q，公司計劃未來五年投資500億美元擴大美國業務，這項投資是受到美國稅改的提振。
????這家總部設在得克薩斯州的能源巨頭沒有透露這項投資計劃是否代表了稅改帶來的支出增加，也沒有透露這500億美元中有多少與該公司在稅改前考慮的前景有關。美國國會通過的稅改法案去年底由總統特朗普簽署生效。
?????？松梨谑紫瘓绦虚LDarren Woods在博客中中作出上述宣布，還稱該公司仍在研究稅改是否令更多投資在經濟上更可行。
????Woods表示：“我們正在積極地評價降低稅率對當前正在規劃階段的位于墨西哥灣沿岸設施進一步擴能的一些項目的經濟性的影響?！?br />
????他特別指出，?？松梨趯⑼顿Y數十億美元在西得克薩斯州和新墨西哥州的鉆井業務以提高產量。該公司多年來一直計劃在該地區加大投資。
????去年，?？松梨诒硎?，公司在2018年至2020年期間每年將支出230億美元—270億美元。周一的宣布相當于未來五年每年在美國投資約100億美元，只有不到先前宣布2020年前每年支出計劃的一半。 ????唐紹紅 摘譯自 道瓊斯
????原文如下： ????Exxon to Spend $50 Billion in U.S. Over Next Five Years ????Exxon Mobil Corp. said Monday it plans to spend $50 billion to expand its business in the U.S. in the next five years, investments that were “enhanced” by the American tax overhaul.
????The Texas-based energy giant didn’t specify whether the investment plan represented an increase in spending as a result of the tax rewrite passed by Congress and signed into law by President Donald Trump late last year, or how much of the $50 billion was tied to prospects Exxon was considering before the tax changes.
????Exxon Chief Executive Darren Woods made the announcement in a blog post, adding that the company was still studying whether the tax overhaul made additional investment more economically viable.
????“We’re actively evaluating the impact of the lower tax rate on the economics of several other projects currently in the planning stages to further expand our facilities along the Gulf Coast,” Mr. Woods said in the post.
????He singled out drilling operations in West Texas and New Mexico as areas where Exxon will be investing billions to boost production. The company has been planning to step up its spending levels in that region for years.
????Last year, Exxon said it would spend between $23 billion and $27 billion a year from 2018 to 2020. The announcement Monday equates to about $10 billion a year in the U.S. for five years, which would be less than half of Exxon’s previously announced total spending through 2020.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
