中國石化新聞網訊 據《世界石油》4月10日圣彼得堡報道,俄羅斯能源巨頭俄羅斯天然氣工業股份公司(俄氣)管理委員會主席阿列克謝·米勒和奧地利油氣集團(OMV)董事會主席雷內·西爾4月9日在俄羅斯圣彼得堡舉行了一次工作會議。 雙方在會上討論了時下正在進行的合作和未來的合作。雙方指出,在去年俄羅斯天然氣進口破紀錄以后,奧地利在天然氣需求上繼續顯示強勁增長。根據初步統計數據,從今年1月1日到4月8日,俄氣向奧地利供應了37億立方米的天然氣,同比猛增了77.2%。 雙方在會上還討論了從俄羅斯穿過波羅的海到德國的北溪-2天然氣管道項目的進展。當這個項目完成時,北溪-2天然氣管道將具有年輸送550億立方米天然氣的能力。 李峻 編譯自 世界石油 原文如下: Austria increases Russian gas imports by 77% since the start of 2018 A working meeting between Alexey Miller, chairman of the Gazprom management committee, and Rainer Seele, chairman of the executive board of OMV, took place in St. Petersburg on April 9. The parties addressed the ongoing and future cooperation, noting that after its record-breaking year for Russian gas imports in 2017, Austria continued to show dynamic growth in gas demand. According to preliminary data, from January 1 through April 8, 2018, Gazprom had supplied Austria with 3.7 Bcm of gas, a rise of 77.2% compared to the same period of last year. The parties also discussed the progress of the Nord Stream 2 pipeline project from Russia to Germany across the Baltic Sea.When completed, Nord Stream 2, will have an annual capacity of 55 Bcm. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: