中國石化新聞網訊 據OGN4月26日達蘭(沙特阿拉伯)報道,國有石油巨頭沙特阿拉伯國家石油公司(沙特阿美)和沙特基礎工業公司(薩比克),位于首都利雅得的全球領先的多元化化學品生產商,為其在沙特阿拉伯王國的全綜合原油制化學品(COTC)聯合體共同向KBR(凱洛格?布朗?魯特公司)授予一項重要合同,KBR是項目管理的全球領先供應商和在石油化工行業專業的工程服務商。 合資企業(JV)合作伙伴表示,對COTC項目管理和前端工程和設計(原料供應)合同的授予,是對該巨型設施實施的第二重要步驟。 沙特阿拉伯國家石油公司(Saudi Aramco)的一份聲明稱,去年11月,沙特阿拉伯國家石油公司(Saudi Aramco)和薩比克(Sabic)簽署了一份諒解備忘錄,以協助將giga項目推進到下一個發展階段。 該合同主要包括項目范圍的最終確定、技術提供者的選擇、項目經濟的更新以及前端工程和設計的性能。 蔡小全 編譯自 OGN 原文如下: KBR wins Feed contract for big Saudi COTC complex State oil giant Saudi Aramco and Sabic, a global leader in diversified chemicals based in capital Riyadh, have jointly awarded a major contract to KBR, a leading global provider of project management, and professional and engineering services in the petrochemicals industry, for its fully-integrated crude oil-to-chemicals (COTC) complex in the kingdom. The JV partners said the awarding of the COTC project management and front-end engineering and design (Feed) contract is a second significant step toward the implementation of the giant facility . This comes following the signing of an MoU by Saudi Aramco and Sabic in November last year to assist in bringing the giga-project to its next stage of development, said a statement from Saudi Aramco. The contract primarily covers the finalisation of the project scope, selection of technology providers, update on project economics, and performance of front-end engineering and design, it added. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: