孟加拉國與阿曼簽署購買1000萬LNG協議

中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊5月8日達卡報道，孟加拉國國家石油公司（孟國油/Petrobangla）董事長Abul Faizullah周一在達卡披露，孟國油日前與阿曼貿易國際公司簽署了一項為期10年的每年購買100萬噸液化天然氣（LNG）的協議。 這項采購和銷售協議是孟加拉國的第二份長期合同。去年9月份，孟加拉國與卡塔爾拉斯拉凡液化天然氣公司（RasGas）簽署了一項為期15年的每年購買250萬噸LNG的協議。 根據協議，孟加拉國的第一個LNG終端每年將完成接收50萬噸基本量的LNG，而孟加拉國今年晚些時候將投入使用的第二個LNG終端將完成接收另外50萬噸基本量的LNG。 李峻 編譯自 普氏能源資訊 原文如下： Bangladesh’s Petrobangla inks 10-year deal to buy LNG from Oman Trading International Bangladesh’s state-owned Petrobangla has signed a 10-year deal to buy 1 million mt/year of LNG from Oman Trading International, Chairman Abul Mansur Mohammed Faizullah said Monday. The sales and purchase agreement is Bangladesh’s second long-term contract. In September last year, it signed a deal to buy 2.5 million mt/year of LNG from Qatar’s RasGas over 15 years. Under the deal, the base quantity of 500,000 mt/year is subject to the completion of the first LNG terminal and another 500.000 mt/year is subject to the completion of the second terminal owned by Summit Group, expected to start up later this year.

未經允許，不得轉載本站任何文章：