石油圈中國石化新聞網訊 據道瓊斯5月31日消息，周四油價漲跌互見，數據顯示，美國上周原油庫存降幅大于預期，但投資者在繼續辯論提振油價的減產協議的未來。 紐約商業交易所的美國原油期貨下跌1.17美元，至每桶67.04美元，跌幅1.7%，周三剛剛結束了連續五個交易日的下跌。布倫特原油期貨上漲9美分，至每桶77.59美元，漲幅0.1%。 受到密切關注的美國能源情報署每周庫存報告顯示，截至5月25日一周美國原油庫存下降360萬桶，接受《華爾街日報》調查的分析師預期下降30萬桶。 同時，市場參與人士對歐佩克和其它主要產油國是否可能在下個月會議上結束減產感到焦慮。 唐紹紅 摘譯自 道瓊斯 原文如下： Oil Prices Mixed as Supply Uncertainty Continues Oil prices were mixed Thursday after data showed a larger-than-expected decrease in U.S. stockpiles last week but investors continued debating the future of the production-cut deal that has boosted prices. U.S. crude futures fell $1.17, or 1.7%, to $67.04 a barrel on the New York Mercantile Exchange after ending a five-session losing streak a day earlier. Brent crude, the global benchmark, added 9 cents, or 0.1%, to $77.59 a barrel. The U.S. Energy Information Administration’s closely watched weekly report showed stockpiles decreased by 3.6 million barrels during the week ended May 25, compared with a drop of 300,000 barrels that were expected by traders and analysts surveyed by The Wall Street Journal. The mixed report comes at a time when market participants have already been anxious about whether the Organization of the Petroleum Exporting Countries and other large producers might end coordinated cuts at a meeting next month. ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
