派特法贏得伊拉克馬季努恩大油田主要EPC合同

中國石化新聞網訊 據TABNinfo.com網站8月16日巴格達報道，全球領先的油田服務提供商英國著名石油工程公司派特法（Petrofac）日前從伊拉克巴士拉石油公司贏得了一份價值3.7億美元的合同來擴建位于伊拉克南部馬季努恩大油田的中央處理設施（CPF）。 派特法在一份聲明中表示，根據這份為期34個月合同的有關條款，這個一次總付的工程設計、采辦和施工（EPC）項目的工作范圍包括兩條石油處理線，這兩條石油處理線可以日處理20萬桶原油。 聲明說，派特法此前曾在2011年獲得伊拉克的一份合同，向伊拉克方面提供執行和完成馬季努恩大油田現有中央處理設施的工程設計、采辦和施工管理。 李峻 編譯自 TABNinfo.com 原文如下： Petrofac wins major Iraq EPC contract BagdadPetrofac, a leading global provider of oilfield services, has been awarded a $370-million contract by Basra Oil Company (BOC) for expansion of the Central Processing Facility (CPF), located in the Majnoon Field, Southern Iraq.
Under the terms of the 34-month contract, the lump-sum engineering, procurement and construction (EPC) project scope of work includes two oil processing trains, able to process 200 kbopd, said a statement from Petrofac.
The company was previously awarded a contract in 2011 and delivered engineering, procurement and construction management for the execution and completion of the existing CPF at Majnoon, it stated. ?

未經允許，不得轉載本站任何文章：