三星重工將為北美船舶公司打造LNG運輸船

中國石化新聞網訊 據世界天然氣8月20日報道稱，韓國造船商三星重工株式會社已連續兩次收到兩艘液化天然氣運輸船的訂單。 該公司在提交給證交所的文件中表示，該訂單已由一家北美船舶公司預訂，但未透露該公司的名稱。文件顯示，該合同價值為4123億韓元（3.675億美元）。 SHI補充說，這兩艘船只計劃在2020年底之前交付，但沒有透露有關這兩艘液化天然氣運輸船的進一步信息。 徐蕾 摘譯自 世界天然氣 原文如下：
Samsung Heavy to build LNG carrier pair for North American shipowner South Korean shipbuilder Samsung Heavy Industries has booked a second consecutive order for a pair of liquefied natural gas carriers. The company said in its stock exchange filing that the order has been booked by a North American shipowner, without disclosing the company’s name.The contract is valued at 412.3 billion Korean won ($367.5 million), the filing reads. SHI added that the vessels are scheduled for delivery before the end of 2020, without disclosing further information about the two LNG carriers. ?

未經允許，不得轉載本站任何文章：