石油圈中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊8月31日新加坡報道，由于國內市場利潤率提高以及配額可用性緊張，中國8月份的汽油和輕油出口預計將低于7月份。 標普全球普氏能源資訊日前對中國13家主要出口煉油廠的調查結果顯示，這13家煉油廠計劃在8月份出口72.2萬噸汽油，比他們7月份的出口計劃低3.4萬噸。 這13家煉油廠計劃在8月份出口184萬噸輕油，比他們7月份的出口計劃減少7萬噸。 普氏能源資訊自3月份以來一直在調查這13家煉油廠。根據中國海關總署的統計數據，今年3月 – 7月，這13家煉油廠出口的汽油占到全國汽油出口的72%，而輕油出口占到全國輕油出口的66%。 中國海關總署的統計數據顯示，中國7月汽油和輕油出口量分別觸及5個月來低點的89萬噸和154萬噸。 中國海關總署的統計數據還顯示，在今年前7個月，中國煉油企業出口了831萬噸汽油和1167萬噸輕油，同比分別增長了42.5%和25.1%。 李峻 編譯自 普氏能源資訊 原文如下： China’s gasoline, gasoil exports trend lower in August
China’s gasoline and gasoil exports in August were expected to be lower than in July amid better margins in the domestic market and tight quota availability. S&P Global Platts’ survey of 13 key exporting refineries showed that they planned to export 722,000 mt of gasoline in August, 34,000 mt below their export plan for July.
They planned to export 1.184 million mt of gasoil, down 70,000 mt from their July plans.
Platts has been surveying these 13 refineries since March. Their exports accounted for about 72% of China’s gasoline exports and 66% of gasoil exports over March-July as reported by the General Administration of Customs.
China’s gasoline and gasoil exports in July hit a five-month low of 890,000 mt and 1.54 million mt, respectively, GAC data showed. Over the first seven months of 2018, Chinese refiners exported 8.31 million mt of gasoline and 11.67 million mt of gasoil, up 42.5% and 25.1% year on year, respectively, according to GAC data.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
