石油圈????中國石化新聞網訊 據普氏能源資訊9月13日倫敦報道，國際能源署（IEA）周四警告稱，全球石油市場正在進入一個“非常關鍵的時期”。IEA表示非經合組織國家的需求在很大程度上能夠抵御貨幣的貶值。 ????IEA在其最新一期月度石油市場報告中重點突出了石油產量的下降。 ????IEA將其對非歐佩克國家明年石油供應增長的預估從上月報告中的185萬桶/天下調到了184萬桶/天，同時維持其對全球需求增長的預估，今年為每日140萬桶，明年為每日150萬桶。 ????IEA還估計，包括天然氣液體和生物燃料在內的全球石油供應在8月份達到了創紀錄的1億桶/天。 ????李峻 編譯自 普氏能源資訊 ????原文如下： ????Oil market entering ‘very crucial period’ ????The International Energy Agency warned Thursday the oil market is entering a “very crucial period”, and said demand in non-OECD countries was proving mostly resilient to currency depreciations. ????It estimated Iran’s crude production had fallen by 150,000 b/d to a 25-month low of 3.63 million b/d in August. ????The IEA trimmed its estimate of non-OPEC supply growth next year to 1.84 million b/d, from 1.85 million b/d in last month’s report, while maintaining its estimates of global demand growth at 1.4 million b/d this year and 1.5 million b/d next year.
????It also estimated that global oil supply, including natural gas liquids and biofuels, hit a record-high 100 million b/d in August
未經允許，不得轉載本站任何文章：
