????中國石化新聞網訊 據《海灣石油新聞》9月17日倫敦:報道,國際能源署(IEA)日前表示,未來3個月全球石油日需求量將突破1億桶大關,這將給油價帶來上行壓力,但新興市場危機和貿易爭端可能削弱這種需求。 ????總部位于巴黎的國際能源署在其最新一期月度報告中維持其對今明兩年全球需求強勁增長的預估不變,即2018年為140萬桶/天以及2019年為150萬桶/天。 ????為西方政府提供能源政策建議的國際能源署在其月度報告中表示:“市場情況正在收緊。自4月份以來,每桶70至80美元的布倫特原油價格區間可能會受到考驗?!?????李峻 編譯自 海灣石油新聞 ????原文如下: ????100 million barrels per day of global oil use likely ????London: The world’s oil consumption will top 100 million barrels per day (bpd) in the next three months, putting upward pressure on prices. But emerging market crises and trade disputes could dent this demand, the International Energy Agency (IEA) said.
????Paris-based IEA maintained its forecast of strong growth in demand this year of 1.4 million bpd and another 1.5 million bpd in 2019, unchanged from its previous projection.
????“Things are tightening up,” the agency that advises Western governments on energy policy said in its monthly report. “The price range for Brent of $70-$80 per barrel in place since April could be tested.”
未經允許,不得轉載本站任何文章: