中國石化新聞網訊 據WENews.com網站10月7日倫敦報道,中歐最大的油氣公司奧地利石油天然氣集團(OMV)周三在維也納表示,該公司已同意從俄羅斯能源巨頭俄羅斯天然氣工業股份公司(Gazprom/俄氣)手中收購西伯利亞資產,而不是進行資產互換。 2016年,OMV同意以其在挪威的38.5%資產交換俄氣麾下的俄羅斯最大氣田烏連戈伊氣田的24.98%股份。 消息人士今年5月對路透社表示,在挪威表示反對上述資產互換計劃后,這家奧地利巨頭可能直接從俄氣購買這些西伯利亞資產。 OMV在一份聲明中表示,雙方將“誠意協商”收購價格。 李峻 編譯自 WENews.com 原文如下: OMV to Buy Siberian Assets from Gazprom Instead of Swap OMV has agreed to buy Siberian assets from Gazprom instead of swapping them, the Austrian oil and gas group said on Wednesday.
In 2016, OMV agreed to swap 38.5 percent of its Norwegian assets for 24.98 percent of the Russian company’s Urengoy gas field. Sources told Reuters in May that the Austrian group might buy the assets outright after Norway voiced opposition to the asset swap plans.
The purchase price will be “negotiated in good faith”, OMV said in a statement. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: