石油圈中國石化新聞網訊 據路透社10月12日新加坡報道稱，數名貿易消息人士周五表示，由于融資成本上升，阿曼原油銷售商鎖定2019年的供應溢價高于上年。 他們表示，運營耐受性為0.2％的阿曼貨物價格比官方銷售價格（OSP）高出約5美分/桶，而去年的溢價約為4美分/桶。消息人士稱，直接價格上漲和利率上升增加了交易商在迪拜商品交易所購買阿曼的融資成本。 一些消息人士預計，交易將以每桶14-15美分的溢價完成，盡管一家上游公司可能以高于15美分的溢價出售其供應品。 徐蕾 摘譯自 路透社 原文如下： Oman’s 2019 crude oil premiums rise on financing costs Oman crude oil sellers have locked in higher premiums for 2019 supplies than the previous year on the back of higher financing costs, several trade sources said on Friday. Oman cargoes with a 0.2 percent operational tolerance were sold at premiums of about 5 cents a barrel above the official selling price (OSP), against premiums of about 4 cents from the previous year, they said.The rise in outright prices and higher interest rates have increased financing costs for traders when they purchase Oman on the Dubai Mercantile Exchange, the sources said.
未經允許，不得轉載本站任何文章：
