石油圈中國石化新聞網訊 據路透社10月19日新加坡報道，亞洲LNG現貨價格連續第四周下跌，處于兩個月來的最低水平。其中一個重要的原因是澳大利亞的一個新項目增加了供應，美國也對其寄予厚望。 行業消息人士稱，十二月亞洲的交貨價格已降至10.4美元/mmBtu的低點，為8月中旬以來的最低水平，預計11月份的貨物價格可能為10美元/mmBtu。 石油價格將在高庫存的情況下連續第二個星期跌，因為許多合同與石油有關，LNG的價格受到了影響。 兩家業內消息人士稱，日本Inpex在10月下半月至11月期間提供了四批現貨貨物，來自于其在澳大利亞西北部的大型工業項目Ichthys，這一跡象表明，該公司可能正在擴大產量。 消息人士稱，目前尚不清楚這批貨物是否在周五之前售出，但Inpex將于本周開始從延遲已久的項目中裝載其首批液化天然氣貨物，此前該項目曾出售第一批凝析油。 安哥拉LNG和庫頁島LNG各提供了11月的貨物，但具體的買家情況尚不清楚。 據業內人士透露，澳大利亞的伍德賽德石油公司也轉售了其一部分美國的貨物。該公司已經同意從切尼爾計劃中的美國海灣海岸的Corpus Christi出口工廠購買LNG。 詹曉晶摘自路透社 原文如下： GLOBAL LNG-Asian spot prices fall for 4th week on new Australian supply Asian spot prices for liquefied natural gas dropped for a fourth week in a row, trading at their lowest in two months, amid increased supply courtesy of a new project in Australia and expectations of more from the United States. December spot LNG LNG-AS fell to $10.40 per million British thermal units (mmBtu), the lowest since mid-August. November cargoes were valued at below $10 per mmBtu, trade sources said. Oil prices are set for a second weekly drop amid high inventory, weighing on LNG prices as many contracts are oil-linked. Japan’s Inpex offered four spot cargoes over the second half of October through November from its giant Ichthys project in northwestern Australia, in a sign that it may be ramping up production, two industry sources said. It was not immediately clear if the cargoes were sold by Friday, but Inpex was due to load its first LNG cargo from the long-delayed project this week after earlier selling its first condensate cargoes, sources have said. Angola LNG and Sakhalin LNG each offered a cargo for November though details of the buyers were not immediately known. Australia’s Woodside Petroleum has also resold some of its U.S. term cargoes, an industry source said. Woodside has an agreement to buy LNG from Cheniere’s planned Corpus Christi export plant on the U.S. Gulf Coast. ? ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
