石油圈中國石化新聞網訊 據路透社11月2日新加坡報道，法國能源集團Engie表示，在7月完成將液化天然氣資產出售給道達爾之后，正在建設新的液化天然氣（LNG）團隊。 Engie在一份聲明中稱，全球液化天然氣交易團隊將由新加坡的Gordon Water領導，為內部和外部客戶提供服務。 該團隊將幫助“管理公司對更精簡的液化天然氣業務的戰略重新定位”，它補充說。 Engie即將完成兩年計劃，以出售約150億歐元（170.9億美元）的非核心資產，并將這些收益從煤炭中重新投入可再生能源，電網和能源服務等領域。 李方征 編譯自 路透社 原文如下： France’s Engie rebuilds global LNG trade team in Singapore post-divestment French energy group Engie said it is in the process of building a new liquefied natural gas (LNG) team after it completed the sale of its LNG assets to Total in July. The global LNG trading team will be headed by Gordon Water in Singapore to service both internal and external clients, Engie said in a statement. The team will help “manage the company strategic repositioning towards a leaner LNG business”, it added. Engie is close to completing a two-year plan to sell off some 15 billion euros ($17.09 billion) of non-core assets and re-invest those proceeds away from coal and into areas such as renewable energy, power grids and energy services . ?
未經允許，不得轉載本站任何文章：
