中國石化新聞網訊 據世界天然氣11月6日報道稱,西班牙液化天然氣服務提供商HAM與巴塞羅那港以及葡萄牙能源公司Galp共同在州港口地區開設了首座LNG加注站。 該設施將允許向卡車和其他車輛供應液化天然氣(LNG)和壓縮天然氣(CNG),促進使用天然氣作為陸路運輸的替代燃料。 加油站位于巴塞羅那港的Galp服務設施內。HAM在聲明中表示,該公司負責LNG站的建設和運營,而Galp則負責設施的改善。 此外,加注站的建設還得到了歐洲基金的資助,通過CHAMeleon項目,旨在發展天然氣基礎供應設施,作為巴塞羅那 – 斯洛文尼亞陸地走廊的車輛燃料。 徐蕾 摘譯自 世界天然氣 原文如下: Trio opens LNG fueling station at Port of Barcelona Spanish LNG services provider HAM, together with Port of Barcelona and Portuguese energy player Galp, opened the first LNG fueling station in the state port system. The facility will allow the supply of liquefied natural gas (LNG) and compressed natural gas (CNG) to trucks and other vehicles, promoting the use of natural gas as an alternative fuel for land transport of goods. The gas station is located into the Galp service facility in the Port of Barcelona. HAM said in its statement it was in charge of the construction and operation of the LNG station, while Galp carried out the improvement of the facilities. In addition, its construction has been financed by European funds, through the CHAMeleon project, aimed at developing the gas supply infrastructure as vehicular fuel in the Barcelona-Slovenia land corridor. ?
未經允許,不得轉載本站任何文章: